别诸弟三首 庚子二月

我有一言应记取，

文章得失不由人。

莲 蓬 人

芰裳行带处仙山①，

注释：写于1900年，署名戛剑生。
①芰裳：屈原《离骚》：“制芰荷以为衣兮，集芙蓉（荷花）以为裳。”荇带：杜
甫《曲江对雨》：“水荇牵风翠带长。”
②濂溪，即宋朝周敦颐，作有《爱莲说》。

①《后汉书》卷６２《阴识传》：“宣帝时阴子方者，至孝有仁恩。腊日晨炊灶神 形见，子方再拜受庆；家有黄羊，因以祀之。自是已（以）后，暴至巨富……故后 常以腊日祀灶而荐黄羊焉。”

上章困敦之岁①，贾子祭诗之夕②，会稽戛剑生③等谨以寒泉冷华，祀书神长恩④，而缀之以俚词曰：

今之夕兮除夕，香焰［纟因］□（“温”换绞丝旁）兮烛焰赤。钱神醉兮钱奴忙⑤，君独何为兮守残籍？

华筵开兮腊酒香，更点点兮夜长。
人喧呼兮入醉乡，谁荐君兮一觞。
绝交阿堵兮尚剩残书⑥，把酒大呼兮君临我居。
湘旗兮芸舆，挈脉望兮驾蠹鱼⑦。
寒泉兮菊菹，狂诵《离骚》兮为君娱。
君之来兮毋徐徐，君友漆妃兮管城侯⑧。
向笔海而啸傲兮，倚文冢以淹留。
不妨导脉望而登仙兮，引蠹鱼之来游。
俗丁伧父兮为君仇，勿使履阈兮增君羞。
若弗听兮止以吴钩，示之《丘》《索》兮棘其喉⑨。
令管城脱颖以出兮，使彼□（缀换忄旁）□（缀换忄旁）以心忧。
宁招书癖兮来诗囚⑩，君为我守兮乐未休。
他年芹茂而樨香兮⑴，购异籍以相酬。
  

①《尔雅·释天》：“在庚曰上章”“在子曰困顿”，上章困顿，即庚子。 
②元辛文房《唐才子传》卷５：“（贾岛）每至除夕，必取一岁所作置几上，焚香 再拜，酹酒祝曰：‘此吾终年苦心也。’” 
③戛剑生：鲁迅早年别号。 
④长恩：明无名氏《致虚阁杂俎》：“司书鬼曰长恩，除夕呼其名而祭之，鼠不敢 啮，蠹虫不生。” 
⑤钱神：《晋书·鲁褒传》：“褒伤时之贪鄙，乃隐姓名而著钱神论以刺之。” 
⑥阿堵：《晋书·王衍传》：“衍口未尝言钱，妇令婢以钱绕床下，衍晨起，不得 出，呼婢曰：‘举却阿堵物。’” 
⑦脉望：唐段成式《酋阳杂俎》：“蠹虫三食神仙字，则化为此（脉望）。” 
⑧漆妃：墨的别称。管城侯：韩愈《毛颖传》说秦始皇封笔为管城子。 
⑨丘索：《左传》昭公十二年：“是能读《三坟》《五典》《八索》《九丘》。” 
⑩诗囚：元好问《论诗绝句》论唐诗人孟郊（东野）诗：“东野穷愁死不休，高天 厚地一诗囚。” ⑴芹茂樨香：芹茂：苏辙《燕贡士诗》：“泮水生芹藻。”古代诸侯的学宫称泮宫 ，泮宫有水称泮水，因称考中秀才，即入学宫为入泮。樨香：木樨即桂花，古称登 科为折桂，指考中举人。

仲弟次予去春留别元韵三章，即以送别，并索和。予每把笔，辄黯然而止。越十余 日，客窗偶暇，潦草成句，即邮寄之。嗟乎！登楼陨涕，英雄未必忘家；执手消魂 ，兄弟竟居异地！深秋明月，照游子而更明；寒夜怨笳，遇羁人而增怨。此情此景 ，盖未有不悄然以悲者矣！
 ①脊令：鸣禽鸟类。《诗·常棣》：“脊令在原，兄弟急难。”

①藏春园主人即林步青，他的原诗发表于当时的《海上文社日报》。 
②将离：指芍药。《古今注》：“牛亨问曰：‘将离相别，赠以芍药，何也？’答 ：‘芍药一名可离，故相别以为赠。’” 
③熏风：《吕氏春秋·有始》：“东南曰熏风。” 
④堕［衤因］印屐：《南史·范缜传》：“子良问曰：‘君不信因果，何得富贵贫 贱？’缜答曰：‘人生如树花同发，随风而堕，自有拂帘幌坠于茵席之上，自有关 篱墙落于粪溷之中。坠茵席者，殿下是也；落粪溷者，下官是也。’” 
⑤蓝尾酒：《仇池笔记》引苏鹗云：“以酒巡匝为婪尾，一作蓝尾。侯白《酒律》 谓：‘酒巡匝到末坐者，连饮三杯，为婪尾酒。’” 
⑥五代王仁裕《开元天宝遗事》卷上：“（宁王）至春时，于后园中纫红丝为绳， 密缀金铃，系于花梢之上。每有乌鹊翔集，则令园吏掣铃索以惊之。”